أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
encargarse
Palabras Relacionadas
encargar
verbo trans.
1) Encomendar, poner una cosa al cuidado de uno. Se utiliza también como pronominal.
2) Recomendar, aconsejar, prevenir.
3) Pedir que se traiga o envíe de otro lugar alguna cosa.
4) Imponer una obligación.
encargar
encargar (de "en-" y "cargar")
1 ("de") tr. e intr. Dejar o entregar una cosa a alguien para que la *cuide: "Encargó a su hijo a una vecina. Me encargó de la llave". Confiar, encomendar. ("de") prnl. Tener una persona una cosa a su cargo para que la cuide: "Yo me encargo del niño mientras tú estás fuera".
2 tr. Decirle a alguien que haga cierta cosa o que ejecute cierto trabajo o gestión: "Le he encargado un traje al sastre. Mi padre me ha encargado que le dé a usted las gracias". ("de") prnl. Ejecutar una persona cierto trabajo o gestión: "Tú te encargas de hacer la cena. Me encargo de las relaciones públicas de la empresa". tr. Ordenar o pedir alguien que le suministren o sirvan cierta cosa: "He encargado carbón para todo el mes. Ya he encargado la comida".
. Catálogo
Abarcar, asumir, atregar, cargarse con, hacerse cargo, correr a cargo, tomar a su cargo, confiar, correr con, correr de cuenta de, dejar [o poner] al cuidado, dar a, *delegar, encomendar, endosar, entregar, entregarse, echar[se] sobre las espaldas, *mandar, poner en manos de, tomar en sus manos, ordenar, responsabilizar[se], tomar sobre sí. Por cuenta de, de parte de. Administrador, agencia, agente, cachicán, *capataz, comisión, comité, delegado, *encargado, estanciero, *gerente, mandadero, *mayoral, vílico. Cometido, *comisión, encargo, encomienda, incumbencia, misión, *recado. De parte de. *Abandonar. *Cuidar. *Dejar.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. De eso debería encargarse Riganт, protagonista del encuentro.
2. Es crucial que no pueda encargarse a una empresa el plan de estudios de una carrera.
3. Éste solía encargarse de adiestrar a los comandos en el manejo de armas y explosivos.
4. En este caso debería encargarse el Comité de Derechos y Garantías de la Comunidad Valenciana.
5. Uno de sus cometidos en las organizaciones a las que sirvió era encargarse de la nómina.
